YOU SAID:
G'day mate! Welcome to the Australian Outback.
INTO JAPANESE
こんにちわ!オーストラリアのアウトバックへようこそ。
BACK INTO ENGLISH
To Hello! to the outback of Australia welcome.
INTO JAPANESE
こんにちは!ようこそオーストラリアのアウトバック。
BACK INTO ENGLISH
Hello! Welcome outback of Australia.
INTO JAPANESE
こんにちは！オーストラリアのアウトバックを歓迎。
BACK INTO ENGLISH
Hello! Welcome to the outback of Australia.
INTO JAPANESE
こんにちは！オーストラリアのアウトバックへようこそ。
BACK INTO ENGLISH
Hello! To the outback of Australia welcome.
INTO JAPANESE
こんにちは！ようこそオーストラリアのアウトバック。
BACK INTO ENGLISH
Hello! There's the outback of Australia.
INTO JAPANESE
こんにちは！オーストラリアのアウトバックがあります。
BACK INTO ENGLISH
Hello! The outback of Australia.
INTO JAPANESE
こんにちは！オーストラリアのアウトバック。
BACK INTO ENGLISH
Hello! The outback of Australia.
You've done this before, haven't you.
