YOU SAID:
G'day Mate, I'm Giulia and I live in the awesome city of Melbourne Victoria in Australia. One of my favourite things to do is go down to the park with me mates and cop a beer
INTO JAPANESE
G'day Mate、私はジュリアです。オーストラリアのビクトリア州メルボルンの素晴らしい街に住んでいます。私の好きなことの1つは、仲間と一緒に公園に行ってビールを飲むことです。
BACK INTO ENGLISH
G'day Mate, I'm Julia. I live in the wonderful city of Melbourne, Victoria, Australia. One of my favorites is going to the park with my friends and drinking beer.
INTO JAPANESE
G'day Mate、私はジュリアです。私はオーストラリアのビクトリア州メルボルンの素晴らしい街に住んでいます。私のお気に入りの1つは、友達と一緒に公園に行き、ビールを飲むことです。
BACK INTO ENGLISH
G'day Mate, I'm Julia. I live in a wonderful city in Melbourne, Victoria, Australia. One of my favorites is going to the park with my friends and drinking beer.
INTO JAPANESE
G'day Mate、私はジュリアです。私はオーストラリアのビクトリア州メルボルンの素晴らしい街に住んでいます。私のお気に入りの1つは、友達と一緒に公園に行き、ビールを飲むことです。
BACK INTO ENGLISH
G'day Mate, I'm Julia. I live in a wonderful city in Melbourne, Victoria, Australia. One of my favorites is going to the park with my friends and drinking beer.
Well done, yes, well done!