YOU SAID:
G'day mate, how are ya? Let's get the barbie going ay?
INTO JAPANESE
こんにちわ、ya はいかにあるか。あぁ行くバービーを取得してみましょうか。
BACK INTO ENGLISH
Hi, how are ya?. Let's get the Barbie Ah go?
INTO JAPANESE
こんにちは、ya はいかにあるか。バービーああを取得してみましょう行くか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium