YOU SAID:

G'day! I'm Allistar Flynndinn Diggereee! ANX EYE'M VANESSA! Yes you are!

INTO JAPANESE

さよなら！私はアリスター・フリンディン・ディゲリーです!アンクスアイムヴァネッサ!はいあなたがそうです！

BACK INTO ENGLISH

goodbye! My is Alistair Flindin Diggery! Anks.I.M Vanessa! Yes you are!

INTO JAPANESE

さようなら！私はアリスター・フリンディン・ディゲリーです!ヴァネッサ.M AK.I!はいあなたがそうです！

BACK INTO ENGLISH

Good bye! My is Alistair Flindin Diggery! Vanessa. M AK. I! Yes you are!

INTO JAPANESE

さようなら！私はアリスター・フリンディン・ディゲリーです!ヴァネッサ。M AK.私！はいあなたがそうです！

BACK INTO ENGLISH

Good bye! My is Alistair Flindin Diggery! Vanessa. M AK. Me! Yes you are!

INTO JAPANESE

さようなら！私はアリスター・フリンディン・ディゲリーです!ヴァネッサ。M AK.私！はいあなたがそうです！

BACK INTO ENGLISH

Good bye! My is Alistair Flindin Diggery! Vanessa. M AK. Me! Yes you are!