YOU SAID:

丂ﾑᄊ乇Щん乇尺乇 乃乇ｲЩ乇乇刀 乃乇ﾉ刀g ﾉ刀 ﾚԾЏ乇 ﾑ刀Ð 乃尺Ծズ乇刀, ﾉ'ᄊ ﾉ刀 ん乇ﾚﾚ

INTO JAPANESE

丂ﾑᄊ乇Щん乇尺乇 乃乇ｲЩ乇乇刀 乃乇ﾉ刀g ﾉ刀 ﾚԾЏ乇 ﾑ刀Ð 乃尺Ծズ乇刀, ﾉ'ᄊ ﾉ刀 ん乇ﾚﾚ

BACK INTO ENGLISH

丂 ᄊ乇Щ 乇 乇 no乇Щ乇乇 sword 乇 no-sword ԾЏ乇 sword Ð noshaku Ծ乇 sword, no'ᄊ noto 乇 rele

INTO JAPANESE

丂 ᄊ乇ツク乇 乇no乇ツク乇乇剣 ԾЏ乇乇剣は剣Ծ乇剣、ノーᄊノト乇リー

BACK INTO ENGLISH

丂 ᄊ乇 no乇 乇 乇 sword 乇乇 ԾЏ乇乇 is a sword Ծ乇 a sword, ᄊ Noto 乇 Lee

INTO JAPANESE

丂 ᄊ乇なし乇 乇 乇剣乇乇 ԾЏ乇乇は剣Ծ乇剣、ᄊのノト乇リーです

BACK INTO ENGLISH

丂 ᄊ乇 sword 乇 乇 乇 is 乇乇 ԾЏ乇乇 sword Ծ乇 a ᄊ, a 乇 noto-hurry

INTO JAPANESE

剣乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇剣乇乇 ԾЏ乇乇、乇のノト急ぎです

BACK INTO ENGLISH

The 乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇 is 乇乇 ԾЏ乇乇 sword乇 is a noto hurry of the sword.

INTO JAPANESE

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇は剣乇乇 ԾЏ乇乇乇剣の急ぎです。

BACK INTO ENGLISH

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇 is a 乇乇 ԾЏ乇乇乇 of swords and swords.

INTO JAPANESE

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇は剣と剣の乇乇 ԾЏ乇乇乇です。

BACK INTO ENGLISH

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇 is a sword and a 乇乇 ԾЏ乇乇乇 sword.

INTO JAPANESE

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇は剣と乇乇 ԾЏ乇乇乇剣です。

BACK INTO ENGLISH

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇 is a sword 乇乇 ԾЏ乇乇乇 a sword.

INTO JAPANESE

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇は剣乇乇 ԾЏ乇乇乇剣です。

BACK INTO ENGLISH

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇 is a 乇乇 ԾЏ乇乇乇 sword.

INTO JAPANESE

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇は乇乇 ԾЏ乇乇乇の剣です。

BACK INTO ENGLISH

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇 is 乇乇 ԾЏ乇乇乇 sword of the world.

INTO JAPANESE

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇は世界乇乇 ԾЏ乇乇乇剣です。

BACK INTO ENGLISH

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇 is the 乇乇 ԾЏ乇乇乇 of the world.

INTO JAPANESE

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇は世界の乇乇 ԾЏ乇乇乇です。

BACK INTO ENGLISH

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇 is the world'乇乇 ԾЏ乇乇乇 world.

INTO JAPANESE

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇は世界乇乇 ԾЏ乇乇乇世界です。

BACK INTO ENGLISH

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇 is the 乇乇 ԾЏ乇乇乇 world.

INTO JAPANESE

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇は乇乇 ԾЏ乇乇乇世界です。

BACK INTO ENGLISH

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇 is 乇乇 ԾЏ乇乇乇 world.

INTO JAPANESE

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇は乇乇 ԾЏ乇乇乇世界です。

BACK INTO ENGLISH

乇 乇 乇丂 ᄊ乇ᄊԾ乇 is 乇乇 ԾЏ乇乇乇 world.