YOU SAID:

Fuzzy wuzzy was a bear, fuzzy wuzzy had no hair. If fuzzy wuzzy was a bear, where was fuzzy wuzzys hair?

INTO JAPANESE

ファジーはクマで、ファジーは髪の毛がなかった。ふしぎなふしぎな熊なら、ふしぎな髪はどこにあった？

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy was a bear, and fuzzy had no hair. If it was a frizzy bear, where was the frizzy hair?

INTO JAPANESE

ファジーは熊で、ファジーは髪の毛がなかった。クマなら毛はどこにあった？

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy was a bear, and fuzzy had no hair. If it's a bear, where's the hair?

INTO JAPANESE

ファジーは熊で、ファジーは髪の毛がなかった。熊なら毛はどこだ？

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy was a bear, and fuzzy had no hair. Where's the hair of a bear?

INTO JAPANESE

ファジーは熊で、ファジーは髪の毛がなかった。クマの毛はどこだ？

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy was a bear, and fuzzy had no hair. Where's the bear hair?

INTO JAPANESE

ファジーは熊で、ファジーは髪の毛がなかった。クマの毛はどこだ？

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy was a bear, and fuzzy had no hair. Where's the bear hair?