YOU SAID:

Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. So Fuzzy Wuzzy wasn't very Fuzzy, was he?

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy、熊がいた。ファジィ Wuzzy 髪がなかった。だからファジィ Wuzzy、彼はだった非常にファジーはなかったですか。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy the bear. No Fuzzy-Wuzzy hair. So had Fuzzy Wuzzy, he wasn't very fuzzy?.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 毛がないです。だからファジィ Wuzzy を持っていた彼は非常にあいまいではなかったか。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bears. There is no Fuzzy-Wuzzy hair. What wasn't so he had a Fuzzy Wuzzy is very ambiguous.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 髪はありません。彼はファジィ Wuzzy じゃが非常にあいまいです。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bears. Fuzzy Wuzzy hair. He's Fuzzy Wuzzy is very vague.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 髪。彼はファジィ Wuzzy は非常に曖昧。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bears. Fuzzy Wuzzy hair. He was very vague Fuzzy Wuzzy.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 髪。彼は、非常に漠然としたファジィ Wuzzy だった。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bears. Fuzzy Wuzzy hair. He was very vague and Fuzzy Wuzzy.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 髪。彼は、非常に漠然としたあいまいクマだった。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bears. Fuzzy Wuzzy hair. He was very vague and fuzzy was a bear.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 髪。彼は非常に漠然とした、あいまいだったクマ。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bears. Fuzzy Wuzzy hair. He was very vague, ambiguous bear.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 髪。彼は、非常に漠然とした、あいまいなクマだった。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bears. Fuzzy Wuzzy hair. He was very vague, fuzzy bear.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 髪。彼は、非常に漠然とした、あいまいクマだった。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bears. Fuzzy Wuzzy hair. He was very vague and ambiguous was a bear.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 髪。彼は非常に漠然とした、あいまいな、熊がいた。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bears. Fuzzy Wuzzy hair. He was very vague, ambiguous, bear.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 髪。彼は、非常に漠然とした、あいまいな、クマだった。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bears. Fuzzy Wuzzy hair. He was very vague, ambiguous, and bears.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 髪。彼は非常に漠然とした、あいまいなとクマします。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bears. Fuzzy Wuzzy hair. He was very vague, ambiguous and bear the.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 髪。彼は非常に漠然とした、あいまいな、負担します。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bears. Fuzzy Wuzzy hair. He was very vague and ambiguous, the bear.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 髪。彼は非常に漠然とした、あいまいな、クマ。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bears. Fuzzy Wuzzy hair. He was very vague, ambiguous, and bears.

INTO JAPANESE

ファジィ Wuzzy クマ。ファジィ Wuzzy 髪。彼は非常に漠然とした、あいまいなとクマします。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Wuzzy bear. Fuzzy Wuzzy hair. He is very vague, ambiguous and bear.

INTO JAPANESE

ファジィ・ファジー・クマ。ファジー曖昧な髪。彼は非常にあいまいであいまいであり、熊です。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy fuzzy bear. Fuzzy ambiguous hair. He is very ambiguous, ambiguous and bear.

INTO JAPANESE

ファジーファジークマ。あいまいな曖昧な髪。彼は非常にあいまいであいまいであり、熊です。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy fuzzy bear. Ambiguous ambiguous hair. He is very ambiguous, ambiguous and bear.

INTO JAPANESE

ファジーファジークマ。あいまいなあいまいな髪。彼は非常にあいまいであいまいであり、熊です。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy fuzzy bear. Ambiguous ambiguous hair. He is very ambiguous, ambiguous and bear.