YOU SAID:

Fuzz pedal that switches wave forms when you hit a switch.

INTO JAPANESE

スイッチを叩くときに波形を切り替える・ ファズ ・ ペダル。

BACK INTO ENGLISH

Switch the waveform when the tap switch and fuzz pedals.

INTO JAPANESE

タップ スイッチ ペダルをファズと波形を切り替えます。

BACK INTO ENGLISH

Toggles the tap switch pedal, fuzz and waveform.

INTO JAPANESE

タップ スイッチ ペダル、ファズ、波形を切り替えます。

BACK INTO ENGLISH

Shows or hides the tap switch pedals, fuzz, and waveform.

INTO JAPANESE

表示またはタップ スイッチ ペダル、ファズ、波形を非表示。

BACK INTO ENGLISH

To view or tap switch pedal, fuzz, the waveform is hidden.

INTO JAPANESE

表示または、スイッチ ペダル、ファズをタップ、波形は表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Won't tap the waveform display or switch pedals, fuzz.

INTO JAPANESE

波形表示をタップまたはペダルをスイッチしないファズ。

BACK INTO ENGLISH

Don't switch the waveform display to tap or pedal fuzz.

INTO JAPANESE

ファズをペダルをタップまたは波形表示を転換してはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't fuzz pedal switch to tap or wave view.

INTO JAPANESE

タップまたはビューを波にペダル ・ スイッチをファジー化しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Tap to view wave pedal switch fuzzy should be.

INTO JAPANESE

タップするファジィ波ペダル スイッチを表示する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to view the fuzzy pedal switch to tap.

INTO JAPANESE

タップするファジィ ペダル スイッチを表示する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to view the fuzzy pedal switch to tap.