YOU SAID:
Future;Bagel teach us Japanese Senpai
INTO JAPANESE
未来;ベーグルは私達に日本語先輩を教えます
BACK INTO ENGLISH
The future; Bagels teach us Japanese seniors
INTO JAPANESE
未来;ベーグルは私たちに日本の先輩を教える
BACK INTO ENGLISH
The future; bagels teach us Japanese seniors
INTO JAPANESE
未来;ベーグルが私たちに日本の先輩を教える
BACK INTO ENGLISH
Future; Bagels teach us Japanese seniors
INTO JAPANESE
未来;ベーグルは私たちに日本の先輩を教える
BACK INTO ENGLISH
The future; bagels teach us Japanese seniors
INTO JAPANESE
未来;ベーグルが私たちに日本の先輩を教える
BACK INTO ENGLISH
Future; Bagels teach us Japanese seniors
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium