YOU SAID:
Fussy Wussy was a bear, Fussy Wussy had no hair, Fussy Wussy wasn't fussy was he?
INTO JAPANESE
騒々しいウッシーはクマだった、騒々しいウッシーは髪の毛がなかった、騒々しいウッシーは騒々しくなかった?
BACK INTO ENGLISH
Noisy Ussie was a bear, noisy Ussie had no hair, noisy Ussie wasn't noisy?
INTO JAPANESE
騒々しいウッシーはクマだった、騒々しいウッシーは髪の毛がなかった、騒々しいウッシーは騒々しくなかった?
BACK INTO ENGLISH
Noisy Ussie was a bear, noisy Ussie had no hair, noisy Ussie wasn't noisy?
You've done this before, haven't you.