YOU SAID:

Furthermore, mounted units have the unique ability to move again. Essentially, this allows cavalry to move the number of spaces left in their movement range if they haven’t done so already. However, the attack command, among others, nullifies the move again ability, so be careful. Select Sain and order him to move again.

INTO JAPANESE

さらに、ユニットをマウントは、再び移動するユニークな能力を持っています。基本的に、これは彼らはまだ行っていない場合、その運動範囲の左のスペースの数を移動するために騎兵をできます。ただし、他の中で、攻撃コマンド無効移動再度能力、ので注意してください。サインを選択し、再び移動する彼を注文します。

BACK INTO ENGLISH

Mount unit, holds the unique ability to move again. Basically, this they have not done so, move the number of spaces on the left of the cavalry. However, others in the attack command invalid move again ability, so note

INTO JAPANESE

ユニットをマウントし、再び移動するユニークな能力を保有します。基本的には、彼らは行っていないので、これは騎兵隊の左側のスペースの数を移動します。ただし、攻撃コマンドが無効です他の能力を再び移動、ので注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Possess a unique ability to move again, and then mount the unit. Basically, they have not done so, this moves the number of spaces on the left side of the cavalry. However the attack command is invalid other ability to move again, so keep in mind.

INTO JAPANESE

もう一度移動し、ユニットをマウントするユニークな能力を持っています。基本的には、彼らは行っていないので、これは騎兵の左側にある空白の数を移動します。ただし攻撃コマンドは有効、再び移動して他の能力を覚えておきます。

BACK INTO ENGLISH

Has a unique ability to mount the unit, and then moved again. Basically, they have not done so, this moves the number of spaces to the left of the cavalry. However the attack command is enabled, move again, remembering the other abilities.

INTO JAPANESE

ユニットをマウントするユニークな能力を持っているし、再び移動します。基本的に、彼らは行っていないので、これは騎兵隊の左に空白の数を移動します。ただし攻撃コマンドは有効に、その他の能力を思い出し、再び移動します。

BACK INTO ENGLISH

Go back, and have a unique ability to mount the unit. Basically, they have not done so, this Cavalry left moves the number of spaces. However once again moved the attack command effective recall and other abilities.

INTO JAPANESE

戻るし、ユニットをマウントするユニークな能力を持っています。基本的には、彼らは行っていないので、この騎兵左移動スペースの数。攻撃コマンドの効果的なリコールと他の能力しかし、再び移動。

BACK INTO ENGLISH

Has a unique ability to mount the unit, back then. Basically, they have not done so, number of cavalry left moving space. An effective recall of the attack command and other abilities, but the move again.

INTO JAPANESE

当時ユニットをマウントするユニークな能力があります。基本的に、彼らはしないので、移動スペースを左に騎兵隊の数を行っています。攻撃コマンドが、他の能力、移動の効果的なリコール再び。

BACK INTO ENGLISH

Has a unique ability to mount the unit at that time. So basically, they don't move space conducts a number of cavalry left. Attack commands have an effective recall of the ability of the other to move again.

INTO JAPANESE

その時にユニットをマウントするユニークな能力があります。そう基本的に、彼らはスペース行って左の騎兵の数を移動しないでください。攻撃コマンドが再び移動する他の能力の効果的なリコールあります。

BACK INTO ENGLISH

Has a unique ability to mount the unit at that time. So basically, they are spaces, do not move the number of cavalry on the left. An effective recall of other attack commands to move again.

INTO JAPANESE

その時にユニットをマウントするユニークな能力があります。ので、基本的に、それらはスペース、左側の騎兵の数を移動しないでください。再び移動して他の攻撃コマンドの効果的なリコール。

BACK INTO ENGLISH

Has a unique ability to mount the unit at that time. So, basically, they do not move of the Cavalry of the space on the left. The recall move again, effective command of other attacks.

INTO JAPANESE

その時にユニットをマウントするユニークな能力があります。だから、基本的には、移動しない、空間騎兵隊の左側。リコールは、再び他の攻撃の効果的なコマンドを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Has a unique ability to mount the unit at that time. So, basically do not move space Cavalry on the left side. Recalls once again moves the effective command of other attacks.

INTO JAPANESE

その時にユニットをマウントするユニークな能力があります。だから、基本的には移動しないでください空間騎兵左側にあります。リコールは、他の攻撃の有効なコマンドをもう一度移動します。

BACK INTO ENGLISH

Has a unique ability to mount the unit at that time. So, basically do not move space Cavalry on the left. Recall moves the effective command of other attacks once again.

INTO JAPANESE

その時にユニットをマウントするユニークな能力があります。だから、基本的には移動しないでください空間騎兵左側。リコールは、他の攻撃の有効なコマンドをもう一度移動します。

BACK INTO ENGLISH

Has a unique ability to mount the unit at that time. So, basically do not move space Cavalry on the left side. Recall moves the effective command of other attacks once again.

INTO JAPANESE

その時にユニットをマウントするユニークな能力があります。だから、基本的には移動しないでください空間騎兵左側にあります。リコールは、他の攻撃の有効なコマンドをもう一度移動します。

BACK INTO ENGLISH

Has a unique ability to mount the unit at that time. So, basically do not move space Cavalry on the left. Recall moves the effective command of other attacks once again.

INTO JAPANESE

その時にユニットをマウントするユニークな能力があります。だから、基本的には移動しないでください空間騎兵左側。リコールは、他の攻撃の有効なコマンドをもう一度移動します。

BACK INTO ENGLISH

Has a unique ability to mount the unit at that time. So, basically do not move space Cavalry on the left side. Recall moves the effective command of other attacks once again.