YOU SAID:

Furthering my distance from you, realistically I can't leave now but I'm okay as long as you keep me from going crazy, keep me from going crazy.

INTO JAPANESE

あなたからの距離をさらに伸ばすと、現実的には今は離れることができませんが、あなたが私を狂わせない限り、私は大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

If you go further away from you, you can't really get away now, but as long as you don't upset me, I'm fine.

INTO JAPANESE

遠くに行けば、今は本当に逃げられませんが、私を怒らせない限り、大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

If you go far, you can't really escape now, but as long as you don't offend me, it's okay.

INTO JAPANESE

遠くまで行けば、今は本当に逃げられませんが、私を怒らせない限り大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

If you go far, you can't really escape now, but as long as you don't offend me, it's okay.