YOU SAID:

Further medical investigation of the anomaly revealed that it was no longer breathing, and its heart had stopped beating. While little is known about the biology of SCP-001, it was confirmed that it both had a pulse and needed to respirate.

INTO JAPANESE

異常のさらなる医学的調査は、それがもはや呼吸しておらず、その心臓が鼓動を停止していることを明らかにしました。 SCP-001の生物学についてはほとんど知られていませんが、脈拍があり、再呼吸する必要があることが確認されました。

BACK INTO ENGLISH

Further medical investigation of the abnormality revealed that it was no longer breathing and its heart had stopped beating. Little is known about SCP-001's biology, but it has been confirmed that it has a pulse and requires rebreathing.

INTO JAPANESE

異常のさらなる医学的調査は、それがもはや呼吸しておらず、その心臓が鼓動を停止していることを明らかにしました。 SCP-001の生物学についてはほとんど知られていませんが、脈拍があり、再呼吸が必要であることが確認されています。

BACK INTO ENGLISH

Further medical investigation of the abnormality revealed that it was no longer breathing and its heart had stopped beating. Little is known about SCP-001's biology, but it has been identified as having a pulse and requiring rebreathing.

INTO JAPANESE

異常のさらなる医学的調査は、それがもはや呼吸しておらず、その心臓が鼓動を停止していることを明らかにしました。 SCP-001の生物学についてはほとんど知られていませんが、脈拍があり、再呼吸が必要であることが確認されています。

BACK INTO ENGLISH

Further medical investigation of the abnormality revealed that it was no longer breathing and its heart had stopped beating. Little is known about SCP-001's biology, but it has been identified as having a pulse and requiring rebreathing.