YOU SAID:

Furry creatures are overrunning the island. It's only a matter of time before the entire island is one big furry

INTO JAPANESE

毛皮のような生き物は、島をオーバーランです。それは島全体が一つの大きな前に時間の問題だけ毛皮で覆われました。

BACK INTO ENGLISH

Furry creatures, the island is overrun. It's the whole island was covered with fur only a matter of time ago the big one.

INTO JAPANESE

毛皮のような生き物は、島はオーバーランです。それは島全体が覆われていた毛皮の前に時間の問題だけの大きな 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Furry creatures, the island is overrun. It's one big only a matter of time before the fur covered the entire island.

INTO JAPANESE

毛皮のような生き物は、島はオーバーランです。一つの大きな毛皮の前に時間の問題は、島全体を覆われているのみです。

BACK INTO ENGLISH

Furry creatures, the island is overrun. Is only a matter of time ago the big furry one are covered throughout the island.

INTO JAPANESE

毛皮のような生き物は、島はオーバーランです。島全体で覆われて大きな毛皮で覆われた 1 つは前に時間の問題だけです。