YOU SAID:

Funny you say that, because no one is nobody

INTO JAPANESE

誰も誰もいないので、あなたはそれを言う面白い

BACK INTO ENGLISH

You say it funny because there is no one

INTO JAPANESE

誰もいないので、あなたはそれが面白いと言います

BACK INTO ENGLISH

You say it's funny because there is no one

INTO JAPANESE

誰もいないので面白いと言う

BACK INTO ENGLISH

It's interesting because there is no one

INTO JAPANESE

だれもいないのでおもしろい

BACK INTO ENGLISH

It is interesting because there is no one

INTO JAPANESE

誰もいないのでおもしろい

BACK INTO ENGLISH

It is interesting because there is no one