YOU SAID:

Funny you’re the broken one because I’m the only one who needed saving because if you never see the light it’s hard to know which of us is caving

INTO JAPANESE

おかしなことに、あなたは壊れた人ですなぜなら、救いが必要だったのは私だけだからです。

BACK INTO ENGLISH

It's funny you're a broken person 'cause I'm the only one who needed salvation.

INTO JAPANESE

救いが必要だったのは私だけだから、あなたが壊れた人なのはおかしい.

BACK INTO ENGLISH

I'm the only one who needed salvation, so it's strange that you're the broken one.

INTO JAPANESE

救いが必要なのは私だけだったのに、あなたが壊れたのは不思議です。

BACK INTO ENGLISH

It's a wonder you were broken when I was the only one in need of salvation.

INTO JAPANESE

私だけが救いを必要としていたときに、あなたが壊れていたのは不思議です。

BACK INTO ENGLISH

It's a wonder you were broken when I was the only one who needed salvation.

INTO JAPANESE

私だけが救いを必要としていたときに、あなたが壊れていたのは不思議です。

BACK INTO ENGLISH

It's a wonder you were broken when I was the only one who needed salvation.