YOU SAID:

funny this isn't it. It will be funner if you like it!

INTO JAPANESE

面白いこれはそれではないです。それを好めば funner されます!

BACK INTO ENGLISH

Is not it funny is that. Funner is if you like it!

INTO JAPANESE

これは面白いはありません。Funner があなたがそれを好めば!

BACK INTO ENGLISH

This is funny not. Funner if you like it!

INTO JAPANESE

これはおかしくありません。それが好きなら funner!

BACK INTO ENGLISH

This is not funny. If you like it funner!

INTO JAPANESE

これはおかしくないです。場合 funner 好きだ!

BACK INTO ENGLISH

This is not funny. If you fond of funner!

INTO JAPANESE

これはおかしくないです。場合 funner 好き!

BACK INTO ENGLISH

This is not funny. If you like funner!

INTO JAPANESE

これはおかしくないです。Funner 場合!

BACK INTO ENGLISH

This is not funny. If the Funner!

INTO JAPANESE

これはおかしくないです。場合、Funner!

BACK INTO ENGLISH

This is not funny. If the Funner!