YOU SAID:
Funny monkey, lovable I love funny monkey.
INTO JAPANESE
面白い猿、愛らしい私は面白い猿が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Funny monkey, adorable I love funny monkeys.
INTO JAPANESE
おかしい猿、愛らしい私はおかしい猿が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Funny monkeys, adorable I love funny monkeys.
INTO JAPANESE
面白い猿、愛らしい私は面白い猿が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Funny monkey, adorable I love funny monkeys.
INTO JAPANESE
おかしい猿、愛らしい私はおかしい猿が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Funny monkeys, adorable I love funny monkeys.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium