YOU SAID:

Funny how A diamond sky Like from a book can make you take A second look Amazing how A sky so calm A world so warm A sparrow’s song Can birth a leaping thunderstorm Funny how a sky so gray Can perhaps have a say In the coming of and coming by Of a cloudless Clear Blue Sky

INTO JAPANESE

どのように空のとても穏やかで暖かいので雀の歌ことができる出産を跳躍雷雨おかしいどのように灰色の空の缶は多分世界の来ると、雲のない来るに発言権があるは素晴らしい見てどの本からのようなダイヤモンドの空を作る 2 番目を取ることができる面白い 澄んだ青い空

BACK INTO ENGLISH

How to empty very gentle and warm song of the Sparrow jumping thunderstorm funny give birth could be no clouds to grey skies can maybe come around the world, and will have a say in the coming great look which 2 make the diamond from the sky You can take the second interesting

INTO JAPANESE

灰色の空に雲、多分世界中に来ることができるし、は、第二に興味を取ることができます空からダイヤモンドを作るどの 2 今後の見栄えが言うかもしれない雀の空の非常に穏やかで暖かい歌声にどのように出産を与える雷雨を面白いジャンプg

BACK INTO ENGLISH

Grey skies on clouds and maybe all over the world to come, and, how 2 make the diamond from the sky can take interest in the second, very gentle and warm singing Sparrow may say future looking empty giving birth how thunderstorms funny jump g

INTO JAPANESE

灰色の雲の上と多分に来て、世界中の空、2 が空からダイヤモンドを作る方法取るとスズメが 2 番目、非常に穏やかな、暖かい歌に関心と言う将来の探してどのように雷雨に面白いジャンプ g 出産空

BACK INTO ENGLISH

Looking in the future and maybe take the skies all over the world, how 2 make a diamond from the sky above the gray clouds and Sparrow say interest in the second, very gentle, warm songs how thunderstorm funny jump g baby sky

INTO JAPANESE

将来的に見て、おそらく世界中の空を舞台に、どのように灰色の雲の上の空からダイヤモンドを作ると、スパロウは、2番目の、非常に優しい、暖かい曲への関心を言うどのように雷雨おもしろジャンプg赤ちゃんの空

BACK INTO ENGLISH

In the future, perhaps making the diamonds from the sky above the gray clouds, setting the skies all over the world, Sparrow shows interest in the second, very gentle, warm song how Thunderstorm Funny jump g Baby's sky

INTO JAPANESE

将来的には、おそらく世界中の空を灰色の雲の上空からダイヤモンドを作って、スパローは2番目の非常に穏やかな暖かい歌への関心を示します。雷雨おかしなジャンプg赤ちゃんの空

BACK INTO ENGLISH

In the future, Sparrow will show interest in the second very calm warm song, probably making the diamonds from the skies of gray clouds all over the world. Thunderstorm funny jump g Baby's sky

INTO JAPANESE

将来、Sparrowは2番目の非常に穏やかな暖かい曲に興味を示し、おそらく世界各地の灰色の雲の空からダイヤモンドを作るでしょう。雷雨面白いジャンプg赤ちゃんの空

BACK INTO ENGLISH

In the future Sparrow will be interested in the second very gentle warm song and will probably make diamonds from the gray cloud skies around the world. Thunderstorm funny jump g Baby's sky

INTO JAPANESE

将来、スパローは2番目の非常に穏やかな暖かい曲に興味を持ち、おそらく世界の灰色の雲の空からダイヤモンドを作るでしょう。雷雨面白いジャンプg赤ちゃんの空

BACK INTO ENGLISH

In the future, Sparrow has a very mild warm song of the second interest would probably make the diamond from the sky of clouds of gray in the world. Interesting storm jumping g baby sky

INTO JAPANESE

将来、Sparrowは2番目の関心事の温かい温かい歌を持っていて、おそらく世界の灰色の雲の空からダイヤモンドを作るでしょう。興味深い嵐ジャンプg赤ちゃんの空

BACK INTO ENGLISH

In the future, Sparrow has a hot hot song of the second concern, will probably make the diamond from the sky of clouds of gray in the world. Interesting storm jumping g baby sky

INTO JAPANESE

将来は、雀 2 番目の懸念の熱い熱い曲、おそらく世界で灰色の雲の空からダイヤモンドになります。G 赤ちゃんの空をジャンプ面白い嵐

BACK INTO ENGLISH

Future hot hot song of the Sparrow the second concern, perhaps in the world from the grey clouds sky diamond. G baby sky jump interesting storm

INTO JAPANESE

雀灰色の雲から世界でおそらく 2 番目の懸念の未来の熱い熱い歌空のダイヤモンド。G 赤ちゃんスカイ ジャンプ面白い嵐

BACK INTO ENGLISH

From Sparrow grey clouds in the world probably the second concerns future hot hot song empty diamond. G baby sky jump interesting storm

INTO JAPANESE

スズメから灰色の雲の世界でおそらく未来の熱い熱い歌空のダイヤモンド 2 番目の懸念。G 赤ちゃんスカイ ジャンプ面白い嵐

BACK INTO ENGLISH

Perhaps the hot hot song of the future in the world of the sparrow from the gray clouds The second concern of the sky diamond. G Baby Sky Jump Funny Storm

INTO JAPANESE

おそらく灰色からスズメの世界で未来の熱い熱い曲雲空のダイヤモンドの 2 番目の懸念であります。G 赤ちゃん空ジャンプ面白い嵐

BACK INTO ENGLISH

Probably from gray Sparrow hot hot song clouds sky future diamond second concern in the world there. Funny baby jump G storm

INTO JAPANESE

おそらく、灰色のスパロウの熱い歌の雲の空から、将来のダイヤモンドの第二の関心が世界にあるだろう。おかしいベイビージャンプGストーム

BACK INTO ENGLISH

Perhaps hot song of the Sparrow of the gray clouds from the second diamond of the future interest in the world. Funny baby jump G storm

INTO JAPANESE

おそらく世界で将来の金利の 2 番目のダイヤモンドから灰色の雲の雀の歌をホットします。面白い赤ちゃんジャンプ G 嵐

BACK INTO ENGLISH

Perhaps in the world from future interest rate second diamond hot song of the Sparrow grey clouds. Funny baby jump G storm

INTO JAPANESE

おそらく雀の将来の金利 2 番目のダイヤモンド熱い曲から世界の灰色の雲。面白い赤ちゃんジャンプ G 嵐

BACK INTO ENGLISH

Maybe Sparrow future interest rates on second diamond hot song from a world of gray clouds. Funny baby jump G storm

INTO JAPANESE

多分スズメ将来金利第 2 ダイヤモンドは、灰色の雲の世界からの歌をホットします。面白い赤ちゃんジャンプ G 嵐

BACK INTO ENGLISH

Maybe Sparrow future interest part 2 diamond the hot song from the world of gray clouds. Funny baby jump G storm

INTO JAPANESE

多分スズメ将来の金利第 2 ダイヤモンド灰色の雲の世界から熱い曲。面白い赤ちゃんジャンプ G 嵐

BACK INTO ENGLISH

Maybe Sparrow future interest rates second from the world diamond gray clouds of hot songs. Funny baby jump G storm

INTO JAPANESE

多分世界のダイヤモンドから 2 番目雀将来金利灰色の熱い歌の雲です。面白い赤ちゃんジャンプ G 嵐

BACK INTO ENGLISH

Perhaps the second sparrow from the world diamond is a cloud of hot songs in the future interest rate gray. Funny baby jump G Storm

INTO JAPANESE

おそらく世界のダイヤモンドから 2 番目のスズメは将来の金利が灰色で熱い歌の雲であります。面白い赤ちゃんジャンプ G 嵐

BACK INTO ENGLISH

Probably from the world diamond Sparrow the second cloud of future interest rates in grey hot song is. Funny baby jump G storm

INTO JAPANESE

おそらく世界のダイヤモンド雀灰色の熱い歌の将来の金利の 2 番目の雲からです。面白い赤ちゃんジャンプ G 嵐