YOU SAID:
funny and equatorial embreo
INTO JAPANESE
面白い赤道エンブレオ
BACK INTO ENGLISH
funny equatorial emblem
INTO JAPANESE
面白い赤道の紋章
BACK INTO ENGLISH
funny equator emblem
INTO JAPANESE
面白い赤道エンブレム
BACK INTO ENGLISH
funny equatorial emblem
INTO JAPANESE
面白い赤道の紋章
BACK INTO ENGLISH
funny equator emblem
INTO JAPANESE
面白い赤道エンブレム
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium