YOU SAID:

Funeral home, funeral home, I'm going to that funeral home. Buy me a coffin, shiny and black. I'm going to the funeral and I'm never coming back.

INTO JAPANESE

葬儀ホーム、葬儀はその葬儀につもりです。私の棺、光沢と黒を購入します。葬儀をつもりと戻ってこないよ。

BACK INTO ENGLISH

Going to the funeral, funeral home, funeral is. Buy my coffin, shiny and black. I'm going to and coming back to the funeral.

INTO JAPANESE

葬式、葬儀、葬儀は。私の棺は、光沢と黒を購入します。私に行くと葬式に戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

Funeral, funeral, funeral. Coffin I bought black and shiny. I go and come back to the funeral.

INTO JAPANESE

葬式、葬儀、葬儀。棺は黒と光沢のあるを買った。私は行くし、葬式に戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

Funeral, funeral services, funeral. A shiny black coffin was bought. I will go and then come back to the funeral.

INTO JAPANESE

葬式、葬儀、葬儀。光沢のある黒い棺を買いました。私は行くし、葬儀に戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

Funeral, funeral services, funeral. I bought a shiny brown coffin. I will go and then come back to the funeral.

INTO JAPANESE

葬式、葬儀、葬儀。光沢のある茶色の棺を買った。私は行くし、葬儀に戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

Funeral, funeral services, funeral. Bought a shiny brown coffin. I will go and then come back to the funeral.

INTO JAPANESE

葬式、葬儀、葬儀。光沢のある茶色の棺を買った。私は行くし、葬儀に戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

Funeral, funeral services, funeral. Bought a shiny brown coffin. I will go and then come back to the funeral.