YOU SAID:
Functional analysis of the R390Q substitution revealed that it did not affect the ability of β-tubulin to fold or become assembled into the α/β-heterodimer, nor did it influence the incorporation of mutant-containing heterodimers into microtubule polymers.
INTO JAPANESE
R390Q置換の機能的分析は、β-チューブリンがα/β-ヘテロ二量体に折り畳まれるか又は組み立てられる能力に影響を及ぼさず、変異体含有ヘテロ二量体の微小管ポリマーへの取り込みにも影響しないことを明らかにした。
BACK INTO ENGLISH
Functional analysis of the R390Q substitution did not affect the ability of β-tubulin to fold or assemble into α / β-heterodimer and to incorporate mutant-containing heterodimers into microtubule polymer It does not affect.
INTO JAPANESE
R390Q置換の機能解析は、α/βヘテロ二量体へのフォールディングまたはアセンブルおよび変異体含有ヘテロ二量体の微小管ポリマーへの組み込みに対するβチューブリンの能力に影響を与えなかったが、影響を及ぼさない。
BACK INTO ENGLISH
Functional analysis of the R390Q substitution did not affect the ability of β tubulin to fold or assemble into α / β heterodimers and integration of variant containing heterodimers into microtubule polymers, but the effect was It does not affect.
INTO JAPANESE
R390Q置換の機能解析は、βチューブリンのα/βヘテロ二量体への折り畳みまたは組み込み能力、およびヘテロ二量体を含む変種の微小管ポリマーへの組み込みに影響しなかったが、影響はなかった。
BACK INTO ENGLISH
Functional analysis of the R390Q substitution did not affect folding or incorporation capacity of β tubulin into α / β heterodimers and incorporation of variants containing heterodimers into microtubule polymers, but there was no effect It was.
INTO JAPANESE
R390Q置換の機能解析は、βチューブリンのα/βヘテロダイマーへのフォールディングまたは組み込み能力およびヘテロダイマーを含有する変異体の微小管ポリマーへの組み込みに影響しなかったが、効果はなかった。
BACK INTO ENGLISH
Functional analysis of the R390Q substitution did not affect folding or incorporation ability of β tubulin into α / β heterodimer and incorporation of mutants containing heterodimers into microtubule polymer, but was ineffective.
INTO JAPANESE
R390Q置換の機能解析は、βチューブリンのα/βヘテロ二量体へのフォールディングまたは組み込み能力およびヘテロ二量体を含む突然変異体の微小管ポリマーへの組み込みに影響しなかったが、効果がなかった。
BACK INTO ENGLISH
It didn't work.
INTO JAPANESE
いらない
BACK INTO ENGLISH
- and get you something to eat. - No.
INTO JAPANESE
いらない
BACK INTO ENGLISH
- and get you something to eat. - No.
You should move to Japan!