YOU SAID:

Fun isn't what one considers when balancing the universe, but for the record. seeing peace and balance does put a smile on my face

INTO JAPANESE

楽しい宇宙を分散する場合、レコードの 1 つと考えるものではありません。私の顔に笑顔を置く、平和とバランスを見て

BACK INTO ENGLISH

It is not considered one record if you distribute the fun universe. Put a smile on my face, peace and balance look

INTO JAPANESE

楽しみを頒布する場合、1 つのレコードは考慮されない宇宙。平和、私の顔に笑顔を置くし、外観のバランスをとる

BACK INTO ENGLISH

If you distribute a fun one record is not considered space. To balance the appearance, and put a smile on face of peace, I

INTO JAPANESE

楽しい 1 つレコードを配布する場合は、スペースはありません。外観のバランスをとるし、平和の顔に笑顔を置く私

BACK INTO ENGLISH

If you are distributing the record one fun space. I put a smile on the face of the peace, and to balance the appearance

INTO JAPANESE

いずれかのレコードを配布する場合スペースを楽しい。私は平和の顔とバランスに笑顔を置く

BACK INTO ENGLISH

If you distribute or record fun space. I face of peace and put a smile on the balance

INTO JAPANESE

配布か記録楽しい空間。私は平和の顔し、バランスに笑顔を置く

BACK INTO ENGLISH

Fun distribution or recording space. I look for peace and put a smile on the balance

INTO JAPANESE

楽しい分布または録音のスペース。私は平和を見て、笑みを浮かべるバランス

BACK INTO ENGLISH

Fun distribution or recording space. I smile at the peaceful balance.

INTO JAPANESE

楽しい分布または録音のスペース。私は平和のバランスで笑顔します。

BACK INTO ENGLISH

Fun distribution or recording space. I will smile with a balance of peace.

INTO JAPANESE

楽しい分布または録音のスペース。平和のバランスと笑顔になります。

BACK INTO ENGLISH

Fun distribution or recording space. Balance of peace and smile.

INTO JAPANESE

楽しい分布または録音のスペース。平和と笑顔のバランス。

BACK INTO ENGLISH

Fun distribution or recording space. The balance of peace and smile.

INTO JAPANESE

楽しい分布または録音のスペース。平和と笑顔のバランス。

BACK INTO ENGLISH

Fun distribution or recording space. The balance of peace and smile.