YOU SAID:

Fun isn't something one considers when balancing the universe.

INTO JAPANESE

楽しさは、宇宙のバランスをとるときに考慮するものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Fun is not to consider when balancing the universe.

INTO JAPANESE

宇宙のバランスをとるときは、楽しさを考慮しないでください。

BACK INTO ENGLISH

When balancing the universe, please do not consider fun.

INTO JAPANESE

宇宙のバランスをとるときは、楽しみを考えないでください。

BACK INTO ENGLISH

When balancing the universe, do not think about fun.

INTO JAPANESE

宇宙のバランスをとるときは、楽しみについて考えないでください。

BACK INTO ENGLISH

When balancing the universe, please do not think about fun.

INTO JAPANESE

宇宙のバランスをとるときは、楽しみについて考えないでください。

BACK INTO ENGLISH

When balancing the universe, please do not think about fun.