YOU SAID:

Fun is not something one considers when balancing the universe, but this does put a smile on my face...

INTO JAPANESE

宇宙を分散する場合を考えると楽しみはありませんが、これは私の顔に笑顔を置く、.

BACK INTO ENGLISH

Is not distributing the space to think about and enjoy it on my face put a smiley face,...

INTO JAPANESE

考えるし、笑顔を置く私の顔にそれを楽しむスペース配布していない.

BACK INTO ENGLISH

Do not distribute the spaces enjoy it I think, puts a smile on face.

INTO JAPANESE

配布しないスペースは顔に笑顔を置くと思うそれをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Space you do not distribute smile on your face Think it.

INTO JAPANESE

あなたの顔に笑顔を配布していない領域では、だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that in the area do not distribute the smile on your face.

INTO JAPANESE

そのエリアに配布しないでくださいあなたの顔に笑顔と思います。

BACK INTO ENGLISH

Please do not distribute to that area Smile on your face.

INTO JAPANESE

選んだのこれ？ ああ

BACK INTO ENGLISH

That smile on your face.

INTO JAPANESE

選んだのこれ？ ああ

BACK INTO ENGLISH

That smile on your face.