YOU SAID:

fun is back, find the equilibrium machinge.

INTO JAPANESE

楽しいが帰ってきた、平衡 machinge を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium machinge fun is back.

INTO JAPANESE

見つける平衡 machinge 楽しいが帰ってきた。

BACK INTO ENGLISH

Fun find equilibrium machinge is back.

INTO JAPANESE

楽しい見つける平衡 machinge が帰ってきたです。

BACK INTO ENGLISH

Fun find equilibrium machinge came it is.

INTO JAPANESE

楽しい見つける平衡 machinge 来たことです。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium machinge come find fun is had.

INTO JAPANESE

平衡 machinge 来る楽しみを持って見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium machinge come forward with.

INTO JAPANESE

前向きに平衡 machinge を見つける。

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium machinge positively.

INTO JAPANESE

平衡 machinge を積極的に見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium machinge actively.

INTO JAPANESE

平衡 machinge を積極的に見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium machinge actively.