YOU SAID:

fun fact! somebody once told me the world is gonna roll me

INTO JAPANESE

面白い事実！誰かがかつて私に世界が私を転がすだろうと言ったことがある

BACK INTO ENGLISH

Fun fact! Someone once told me that the world would roll over me.

INTO JAPANESE

面白い事実です！かつて誰かが私に、世界が私を圧倒するだろうと言ったことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Fun fact! Someone once told me that the world would overwhelm me.

INTO JAPANESE

面白い事実です！かつて誰かが私に、世界は私を圧倒するだろうと言ったことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Fun fact! Someone once told me that the world would overwhelm me.