YOU SAID:
fun day at school, more like bore ragnarok
INTO JAPANESE
楽しい学校のようなより多くの日は、ラグナロクを退屈させる
BACK INTO ENGLISH
Such as fun school more days bore the Ragnarok
INTO JAPANESE
楽しいなど学校のより多くの日穴、ラグナロク
BACK INTO ENGLISH
Such fun as many days of school holes, Ragnarok
INTO JAPANESE
このような楽しい学校ホール、ラグナロクの多くの日
BACK INTO ENGLISH
Many, such as fun School Hall, Ragnarok
INTO JAPANESE
多く、楽しい学校ホール、ラグナロクなど
BACK INTO ENGLISH
Many a fun School Hall, Ragnarok etc.
INTO JAPANESE
多くの楽しい学校ホール、ラグナロクなど。
BACK INTO ENGLISH
Many fun School Hall, Ragnarok etc.
INTO JAPANESE
多くの学校の講堂、ラグナロクなど楽しい。
BACK INTO ENGLISH
Ragnarok, the Auditorium of the school more fun.
INTO JAPANESE
ラグナロク、もっと楽しく学校の講堂。
BACK INTO ENGLISH
Ragnarok, the more fun or school auditorium.
INTO JAPANESE
ラグナロクより楽しいや学校の講堂。
BACK INTO ENGLISH
And more fun than Ragnarok school auditorium.
INTO JAPANESE
ラグナロクの学校の講堂のよりも楽しい。
BACK INTO ENGLISH
Ragnarok school auditorium more than fun.
INTO JAPANESE
ラグナロクの学校の講堂よりも楽しい。
BACK INTO ENGLISH
More fun than Ragnarok school auditorium.
INTO JAPANESE
ラグナロク学校講堂よりも楽しい。
BACK INTO ENGLISH
More fun than Ragnarok school auditorium.
You've done this before, haven't you.