YOU SAID:

Fumbling in ignorance, stumbling in imbecillity, you are nothing but a feeble-minded cretin.

INTO JAPANESE

無知にしがみつき、愚痴につまずき、あなたは弱気な白人に過ぎません。

BACK INTO ENGLISH

Holding on to ignorance, stumbling on folly, you're nothing but a weak white man.

INTO JAPANESE

無知にしがみついて、愚かなことにつまずいて、あなたは弱い白人に過ぎません。

BACK INTO ENGLISH

Hanging on to ignorance, stumbling on stupidity, you're nothing but a weak white man.

INTO JAPANESE

無知にしがみつき、愚かさにつまずき、あなたは弱い白人に過ぎません。

BACK INTO ENGLISH

Clinging to ignorance, stumbling on folly, you are nothing but a weak white man.

INTO JAPANESE

無知にしがみつき、愚かなことにつまずき、あなたは弱い白人に過ぎません。

BACK INTO ENGLISH

Clinging to ignorance, stumbling on folly, you are nothing but a weak white man.