YOU SAID:
Fully automatic mortar, this guy in the end thinking. Is it intended to be installed in disaster relief with the robot, and then they do to interfere with it?
INTO JAPANESE
全自動モルタル、最後の思考で、この男。それはロボット、災害救援に搭載するものし、彼らはそれを妨害する操作を行いますか。
BACK INTO ENGLISH
Automatic mortar and last thought, this guy is. Also it features robots, disaster relief, they do interfere with it then.
INTO JAPANESE
自動乳鉢と最後の考え、この男は。また併設してロボット、災害救助、彼らを妨げることはそれ。
BACK INTO ENGLISH
Automatic mortar and the last thought, this guy is. Also robots, disaster relief, they prevent the Wi-Fi that's it.
INTO JAPANESE
自動乳鉢と最後の考えでは、この男は。またロボット、災害救助、彼らはそれは、Wi-Fi を防ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Automatic mortar and last thought that this guy is. Also robots, disaster relief, they prevent the Wi-Fi it.
INTO JAPANESE
自動乳鉢、この男は、最後の考え。またロボット、災害救助、彼らは Wi-Fi を防ぐこと。
BACK INTO ENGLISH
Automatic mortar, this man's last thoughts. Robot, disaster relief, they also prevent Wi-Fi;
INTO JAPANESE
自動乳鉢、この男の最後の想い。ロボット、災害救助、彼らはまた、Wi-Fi を防ぐ
BACK INTO ENGLISH
Automatic mortar, this man's last hope not. Robots, disaster relief, they also prevent Wi-Fi
INTO JAPANESE
自動は、モルタル、この男の最後の望みのないです。ロボット、災害救助、彼らはまた、Wi-Fi を防ぐ
BACK INTO ENGLISH
Is automatic, without mortar, this man's last wish. Robots, disaster relief, they also prevent Wi-Fi
INTO JAPANESE
自動、モルタル、この男の最後の望みなしです。ロボット、災害救助、彼らはまた、Wi-Fi を防ぐ
BACK INTO ENGLISH
Automatic mortar, this man's last hope is the No. Robots, disaster relief, they also prevent Wi-Fi
INTO JAPANESE
自動乳鉢、この男の最後の希望は、第です。ロボット、災害救助、彼らはまた、Wi-Fi を防ぐ
BACK INTO ENGLISH
Automatic mortar, this man's last hope, no. is. Robots, disaster relief, they also prevent Wi-Fi
INTO JAPANESE
自動乳鉢、この男の最後の希望、いいえ。です。ロボット、災害救助、彼らはまた、Wi-Fi を防ぐ
BACK INTO ENGLISH
Automatic mortar, this man's last hope, no. It is. Robots, disaster relief, they also prevent Wi-Fi
INTO JAPANESE
自動乳鉢、この男の最後の希望、いいえ。そうです。ロボット、災害救助、彼らはまた、Wi-Fi を防ぐ
BACK INTO ENGLISH
Automatic mortar, this man's last hope, no. Right. Robots, disaster relief, they also prevent Wi-Fi
INTO JAPANESE
自動乳鉢、この男の最後の希望、いいえ。そうです。ロボット、災害救助、彼らはまた、Wi-Fi を防ぐ
BACK INTO ENGLISH
Automatic mortar, this man's last hope, no. Right. Robots, disaster relief, they also prevent Wi-Fi
Okay, I get it, you like Translation Party.