YOU SAID:

Fullness of eternal promise Stirring in Your sons and daughters Earth revealing heaven's wonders Spirit come, Spirit come

INTO JAPANESE

永遠の約束の充足 あなたの息子と娘たちの中でかき混ぜられる 地球は天国の不思議を明らかにする 精霊が来る、精霊が来る

BACK INTO ENGLISH

Fulfillment of eternal promises Stirred in your sons and daughters The earth reveals the wonders of heaven Come the spirits come the spirits

INTO JAPANESE

永遠の約束の成就 あなたの息子や娘たちの中でかき混ぜられた 大地は天国の不思議を明らかにする 精霊が来て精霊が来る

BACK INTO ENGLISH

Fulfillment of eternal promises The earth stirred in your sons and daughters Reveals the wonders of heaven Come the spirits come the spirits

INTO JAPANESE

永遠の約束の成就 あなたの息子や娘たちの中で大地が揺さぶられる 天国の不思議が明らかになる 精霊が来る 精霊が来る

BACK INTO ENGLISH

Fulfillment of eternal promises The earth will shake in your sons and daughters Heaven's wonders will be revealed The Spirit is coming The Spirit is coming

INTO JAPANESE

永遠の約束の成就 あなたの息子や娘たちの中で大地が揺れ動く 天国の不思議が明らかになる 御霊が来る 御霊が来る

BACK INTO ENGLISH

Fulfillment of eternal promises The earth will shake in your sons and daughters The wonders of heaven will be revealed The Spirit will come The Spirit will come

INTO JAPANESE

永遠の約束の成就 あなたの息子や娘たちの中で大地が揺れ動く 天の不思議が明らかになる 御霊が来る 御霊が来る

BACK INTO ENGLISH

Fulfillment of eternal promises The earth will shake in your sons and daughters The wonders of heaven will be revealed The Spirit will come The Spirit will come