YOU SAID:

Full steam ahead The S.S. I Am Ready is about to set sail This kind of day Couldn't get much better but it keeps on trying I'm on my way Somewhere there's a Krabby Patty that needs frying

INTO JAPANESE

前方の完全な蒸気 The S.S.私は準備ができて出航しようとしています この種の日 あまり良くなれなかったが、それは試し続ける そちらに向かっています フライが必要なクラビー・パティがある場所

BACK INTO ENGLISH

Full steam ahead The S.S. I'm about to set sail ready this kind of day I didn't get much better, but it keeps trying I'm on my way there. Where's Claby Patty needing a fly

INTO JAPANESE

前方の完全な蒸気 The S.S.私は帆の準備をしようとしています この種の日 私はあまり良くならなかったが、それは努力し続ける 私はそこに行く途中です。 ハエが必要なクラビー・パティはどこだ

BACK INTO ENGLISH

Full steam ahead The S.S. I'm trying to get ready for a sail this kind of day I didn't get much better, but it keeps trying I'm on my way there. Where's Clavie Patty who needs a fly?

INTO JAPANESE

前方の完全な蒸気 The S.S.私は帆の準備をしようとしています この種の日 私はあまり良くならなかったが、それは努力し続ける 私はそこに行く途中です。 ハエが必要なクラヴィー・パティはどこだ?

BACK INTO ENGLISH

Full steam ahead The S.S. I'm trying to get ready for a sail this kind of day I didn't get much better, but it keeps trying I'm on my way there. Where's Clavie Patty who needs a fly?