YOU SAID:

full speed ahead, mr. parker, full speed ahead! full speed over here, sir! action station! action station! aye, aye, sir, fire! heaven! heaven!

INTO JAPANESE

完全な速度、前氏パーカー、全力疾走!ここで、サー全速!アクション ステーション!アクション ステーション!アイアイは、アイ、サー、火!天国!天国!

BACK INTO ENGLISH

Full speed, before Mr. Parker, Sprint!, here's Sir speed! action stations! action stations! Aye, Aye, Sir, fire's! heaven! heaven!

INTO JAPANESE

フルスピード、パーカー氏、スプリントの前に!、サー速度があります!アクション ステーション!アクション ステーション!アイ、アイ、サー、火の!天国!天国!

BACK INTO ENGLISH

At full speed, before Parker, Sprint!, Sir speed! action stations! action stations! of Ay, Ay, Sir, fire! heaven! heaven!

INTO JAPANESE

パーカー、スプリントの前に全速力で!、サー速度!アクション ステーション!アクション ステーション!アイ、アイ、サー、火災!天国!天国!

BACK INTO ENGLISH

Gallop in front of Parker, Sprint!, Sir speed! action stations! action stations! Ay, Ay, Sir, fire! heaven! heaven!

INTO JAPANESE

パーカー、スプリントの前にギャロップ!、サー速度!アクション ステーション!アクション ステーション!アイ、アイ、サー、火!天国!天国!

BACK INTO ENGLISH

Gallop in front of Parker, Sprint!, Sir speed! action stations! action stations! Ay, Ay, Sir, fire! heaven! heaven!