YOU SAID:

fuelled by data. driven by results.

INTO JAPANESE

データによって燃料を供給されます。結果をによるものです。

BACK INTO ENGLISH

Will be fuelled by the data. Results by what it is.

INTO JAPANESE

データによって燃料が供給されるでしょう。それが何かによる結果。

BACK INTO ENGLISH

Fuel is supplied by the data. Due to what it is.

INTO JAPANESE

燃料は、データによって提供されます。それは何のためです。

BACK INTO ENGLISH

Fuel is provided by the data. It's for nothing.

INTO JAPANESE

燃料は、データによって提供されます。それは何のためです。

BACK INTO ENGLISH

Fuel is provided by the data. It's for nothing.