YOU SAID:

fue el espantajo y el coco del mundo, en tal coyuntura, que acreditó su ventura morir cuerdo y vivir loco.

INTO JAPANESE

笛エル espantajo y エル ・ ココ ・ デル ・ ムンド、アン タル coyuntura、que acreditó su ベンチュラ変え死ぬ cuerdo y vivir ロコ。

BACK INTO ENGLISH

Fue el espantajo y El Coco del Mundo, en Tal cuerdo y vivir Loco coyuntura, que acreditó su Ventura change dies.

INTO JAPANESE

笛エル espantajo y ココ エルムンド ・ デル ・ タル cuerdo y vivir ロコ coyuntura que acreditó su ベンチュラ変更は死にます。

BACK INTO ENGLISH

Fue el espantajo y Coco El Mundo, del-Tal cuerdo y vivir Loco coyuntura que acreditó su Ventura change dies.

INTO JAPANESE

笛エル espantajo y ココ エルムンド ・ デル ・ タル cuerdo y vivir ロコ coyuntura que acreditó su ベンチュラ変更は死にます。

BACK INTO ENGLISH

Fue el espantajo y Coco El Mundo, del-Tal cuerdo y vivir Loco coyuntura que acreditó su Ventura change dies.