YOU SAID:

Fuí de propio a que me agasajasen, pero no me trataron con duque de palencia que soy y merezco.

INTO JAPANESE

私は当然のことながらもてなされるために行きましたが、彼らは私をパレンシア公爵として扱ってくれませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I went to be treated as I deserved, but they didn't treat me like the Duke of Palencia.

INTO JAPANESE

私は当然の扱いを受けるために行きましたが、彼らは私をパレンシア公爵のように扱ってくれませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I went to get the treatment I deserved, but they didn't treat me like the Duke of Palencia.

INTO JAPANESE

私は当然の治療を受けに行きましたが、彼らは私をパレンシア公爵のように扱ってくれませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I went to get the treatment I deserved, but they didn't treat me like the Duke of Palencia.