YOU SAID:

Fry struggled to keep his homosexuality secret during his teenage years at public school, and by his own account did not engage in sexual activity for 16 years from 1979 until 1995.

INTO JAPANESE

フライは、彼の同性愛者が1979年から1995年までの16年間の性行為に従事していなかったため、公立学校で十代の年に同性愛者を秘密に保つのに苦労した。

BACK INTO ENGLISH

Fry had a hard time keeping gay men secret in teens at public schools because his homosexuals were not engaged in sex acts from 1979 to 1995 for 16 years.

INTO JAPANESE

フライは彼の同性愛者ない 16 年間 1995 年に 1979 年からの性行為に従事していたので公立学校の 10 代の秘密のゲイの男性を維持する苦労をしました。

BACK INTO ENGLISH

Not gay his fly has had trouble maintaining the school's 10 secret gay men for 16 years in 1995, were engaged in sexual intercourse since 1979, so.

INTO JAPANESE

ゲイではない彼のハエは 1995 年に 16 年間学校の 10 の秘密ゲイの男性を維持する苦労は、だから 1979 年以来、性行為に従事しました。

BACK INTO ENGLISH

Flies is not gay, he's struggled to keep the school 10 secret gay men for 16 years in 1995, so since 1979, engaged in sex acts were.

INTO JAPANESE

ハエはゲイではない、彼はゲイ学校 10 の秘密を保つために苦労しているセックスの行為 1979 年以来従事ので 1995 年、16 歳のための男性。

BACK INTO ENGLISH

Struggling to fly is not gay, he keeps the gay school 10 Secrets of sex Act 1979 engaged in 1995, 16-year-old man.

INTO JAPANESE

飛ぶのに苦労はゲイではない、彼は 1995 年に従事してセックスの行為 1979 の 10 の秘密ゲイ学校、16 歳男を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Fly hard gay, he engaged in 1995, holds the sex Act 1979 10 secret gay school, 16-year-old man.

INTO JAPANESE

ゲイ、彼は従事して、1995 年にセックスの行為 1979 10 秘密のゲイ学校、16 歳男性を保持してハードを飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Gay, he engaged in 1995, sex act in 1979 holds the 10 Secrets of gay school, 16-year-old man, hard to fly.

INTO JAPANESE

ゲイ、彼は 1979 年に性行為になかなか飛べないゲイ学校、16 歳男性の 10 の秘密を保持、1995 年に従事。

BACK INTO ENGLISH

Gay, he keeps secrets of 10 men in 1979, it hard to fly sexual gay school, 16-year-old, engaged in 1995.

INTO JAPANESE

ゲイ、彼は 1995 年に従事して性的なゲイ学校、16 歳を飛ぶは難しい、1979 年に 10 人の秘密を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Fly sexual gay school, 16-year-old, was gay, and he engaged in 1995, holds the secrets of 10 people hard, in 1979.

INTO JAPANESE

フライ性的ゲイ学校、16 歳はゲイであり彼は 1995 年に従事しているハード、1979 年に 10 人の秘密を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Fly sexual gay school, 16-year-old is gay, he holds hard in 1995, working on the secrets of 10 people in 1979.

INTO JAPANESE

フライの性的なゲイ学校 16 歳、ゲイ、彼を保持して 1995 年にハード 1979 年に 10 人の秘密に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Fry's sexually explicit gay school, working hard in 1979, 10 person private in 1995, 16-year-old, gay, he holds.

INTO JAPANESE

フライの性的に露骨なゲイ学校、1979 年に、懸命に働いて 10 人 1995 年にプライベート、16 歳、ゲイ、彼を保持。

BACK INTO ENGLISH

Fry's sexually explicit gay school, in 1979, the hard working private 10 1995, 16-year-old, gay, he holds.

INTO JAPANESE

フライの性的に露骨なゲイ学校、1979 年に勤勉プライベート 10 1995 年 16 歳、ゲイ、彼を保持しています。

BACK INTO ENGLISH

Fry's sexually explicit gay school, hard-working private 10 in 1979, 1995, 16-year-old, gay, he maintains.

INTO JAPANESE

フライの性的に露骨なゲイ学校、ハード作業専用 10 1979 年、1995 年、16 歳、ゲイ、彼は主張します。

BACK INTO ENGLISH

Fry's sexually explicit gay school, hard-working only 10 in 1979, 1995, 16-year-old, gay, he says.

INTO JAPANESE

フライの性的に露骨なゲイ学校、勤勉のみ 10 1979 年、1995 年、16 歳、ゲイと彼は言います。

BACK INTO ENGLISH

Fry's sexually explicit gay school, hard-working only 10 in 1979, 1995, 16-year-old, was gay and he says.

INTO JAPANESE

フライの性的に露骨なゲイ学校、勤勉のみ 10 1979 年、1995 年、16 歳は同性愛者だったし、彼は言います。

BACK INTO ENGLISH

Fry's sexually explicit gay school, hard-working only 10 in 1979, 1995, 16-year-old was gay, he says.

INTO JAPANESE

フライの性的に露骨なゲイ学校、勤勉のみ 10 1979 年、1995 年、16 歳は、同性愛者だったと彼は言います。

BACK INTO ENGLISH

Fly's sexually explicit gay school, diligent only 10 He said that he was a homosexual person in 1979, 1995, 16 years old.

INTO JAPANESE

彼は1979年、1995年、16歳の同性愛者であると彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

He said that he was a homosexual person of 1979, 1995, 16 years old.

INTO JAPANESE

彼は1979年、1995年、16歳の同性愛者だったと言った。

BACK INTO ENGLISH

He said he was a gay person in 1979, 1995, 16 years old.

INTO JAPANESE

彼は1979年、1995年、16歳の時に同性愛者であると言いました。

BACK INTO ENGLISH

He said he was homosexual in 1979, 1995, when he was 16 years old.

INTO JAPANESE

彼は、彼が16歳のときに、1979年、1995年に同性愛者であると言いました。