YOU SAID:
Fruits of the sea, like fish and shellfish, are some of the best choices of lean protein available — as long as you don't fry them or drown them in butter!
INTO JAPANESE
魚や貝のような海の果物は、利用可能な無駄のないたんぱく質の最良の選択の一部です - あなたがそれらを揚げたりバターでそれらを溺れさせない限り!
BACK INTO ENGLISH
Sea fruits such as fish and shellfish are some of the best choices of lean protein available-unless you let them fry them or drown them with butter!
INTO JAPANESE
魚や貝などの海の果物は、利用可能な無駄のないタンパク質の最良の選択の一部です。
BACK INTO ENGLISH
Sea fruits such as fish and shellfish are some of the best choices of lean protein available.
INTO JAPANESE
魚や貝などの海の果物は、利用可能な赤身のタンパク質の最良の選択の一部です。
BACK INTO ENGLISH
Sea fruits such as fish and shellfish are some of the best choices of red protein available.
INTO JAPANESE
魚や貝などの海の果物は、利用可能な赤いタンパク質の最良の選択の一部です。
BACK INTO ENGLISH
Sea fruits such as fish and shellfish are some of the best choices of red protein available.
That didn't even make that much sense in English.