YOU SAID:
Fruit Soda Dump Cake may fit the bill if you’re having a crumble emergency
INTO JAPANESE
果物ソーダダンプケーキは、あなたが崩れた緊急事態になっている場合は、法案に合うかもしれません
BACK INTO ENGLISH
The fruit soda dump cake may fit the bill if you are in a collapsed emergency
INTO JAPANESE
あなたが崩壊した緊急事態にある場合は、フルーツソーダダンプケーキは、法案に合うかもしれません
BACK INTO ENGLISH
If you are in a collapsed emergency, the fruit soda dump cake may fit the bill
INTO JAPANESE
緊急事態が発生した場合は、フルーツソーダダンプケーキがその法案に合うかもしれません
BACK INTO ENGLISH
If an emergency occurs, a fruit soda dump cake may fit that bill
INTO JAPANESE
緊急事態が発生した場合は、フルーツソーダダンプケーキがその法案に合うかもしれません
BACK INTO ENGLISH
If an emergency occurs, a fruit soda dump cake may fit that bill
You've done this before, haven't you.