YOU SAID:

Frostfur ate the squirrel in thirteen bites while singing the bird song

INTO JAPANESE

フロストファーは鳥のさえずりを歌いながらリスを13回噛んで食べました

BACK INTO ENGLISH

Frostfar chewed and ate a squirrel 13 times, singing a bird song

INTO JAPANESE

フロストファーはリスを13回噛んで食べ、鳥の鳴き声を歌いました

BACK INTO ENGLISH

Frostfer chewed the squirrel 13 times and sang the song of a bird

INTO JAPANESE

フロストファーはリスを13回噛み、鳥のさえずりを歌いました

BACK INTO ENGLISH

Frostfer bit the squirrel 13 times and sang birds chirping

INTO JAPANESE

フロストファーはリスを13回噛み、鳥のさえずりを歌った

BACK INTO ENGLISH

Frostfer bit the squirrel 13 times and sang the birds' chirping

INTO JAPANESE

フロストファーはリスを13回噛み、鳥のさえずりを歌った

BACK INTO ENGLISH

Frostfer bit the squirrel 13 times and sang the birds' chirping