YOU SAID:
Frost face asked me to gather herbs. You can help if you'd like.
INTO JAPANESE
霜の顔が私にハーブを集めるように頼んだ。よろしければお手伝いできます。
BACK INTO ENGLISH
Frost's face asked me to collect herbs. I can help you if you like.
INTO JAPANESE
フロストの顔は私にハーブを集めるように頼んだ。よろしければお手伝いさせていただきます。
BACK INTO ENGLISH
Frost's face asked me to collect herbs. I will be happy to help you if you like.
INTO JAPANESE
フロストの顔は私にハーブを集めるように頼んだ。よろしければ、喜んでお手伝いさせていただきます。
BACK INTO ENGLISH
Frost's face asked me to collect herbs. If you don't mind, we will be happy to help you.
INTO JAPANESE
フロストの顔は私にハーブを集めるように頼んだ。よろしければ、喜んでお手伝いさせていただきます。
BACK INTO ENGLISH
Frost's face asked me to collect herbs. If you don't mind, we will be happy to help you.
This is a real translation party!
