YOU SAID:
front-facing fool falls for forty-five freaking formats!
INTO JAPANESE
正面を向いた愚か者は、45 の異常な形式に陥ります。
BACK INTO ENGLISH
A head-on fool falls into 45 anomalous forms.
INTO JAPANESE
正面からの愚か者は 45 の異常な形態に陥ります。
BACK INTO ENGLISH
Head-on fools fall into 45 anomalous forms.
INTO JAPANESE
正面からの愚か者は 45 の異常な形態に分類されます。
BACK INTO ENGLISH
Head-on fools fall into 45 anomalous forms.
You've done this before, haven't you.
