YOU SAID:

From where you are kneeling, it must seem like and eighteen karot run of bad luck. Truth is, the game was rigged from the start.

INTO JAPANESE

ひざまずいているあなたの場所からのように見える必要がありますそれと 18 karot は運が悪いの実行します。真実は、ゲーム開始から不正が行われました。

BACK INTO ENGLISH

Where your knees are 18 karot and it must look like from the bad luck of the run. Truth is starting game was made illegal.

INTO JAPANESE

あなたの膝は18カロットで、走りの悪い運命のように見えるはずです。真実は始まりのゲームは違法にされています。

BACK INTO ENGLISH

Your knee is 18 carrot, it should look like a bad fate. The truth is that the beginning game is illegal.

INTO JAPANESE

あなたの膝は18人のニンジンですが、悪い運命のように見えるはずです。真実は、最初の試合は違法だということです。

BACK INTO ENGLISH

Your knee is 18 carrots, but it should look like a bad fate. The truth is that the first game is illegal.

INTO JAPANESE

あなたの膝は18頭のニンジンですが、悪い運命のように見えるはずです。真実は、最初の試合は違法だということです。

BACK INTO ENGLISH

Your knee is 18 carrots, but it should look like a bad fate. The truth is that the first game is illegal.