YOU SAID:

From TMBG Unlimited, "This song is the story of someone having a chat with his own body after he's become paralyzed. It's not meant to be sick or anything. Check out the triangle and bongos."

INTO JAPANESE

TMBG 無制限から「この歌彼が麻痺した後彼自身の体とのチャットを持っている誰かの物語。病気か何かではありません。三角形とボンゴをチェックします。"

BACK INTO ENGLISH

From TMBG unlimited "song story of someone have a chat with his own body after he is paralyzed. Not a disease or something. Check the bongos and triangle. "

INTO JAPANESE

TMBG 無制限から「誰か歌話は、彼は麻痺後自分の体とチャットを持ちます。ない病気か何か。ボンゴと三角形をチェックしてください。"

BACK INTO ENGLISH

From TMBG unlimited "someone 歌話, he was paralyzed after their bodies and chat has. Not ill or something. Check out the bongos and triangle. "

INTO JAPANESE

TMBG 無制限から「誰か歌話、彼は自分の体の後に麻痺したし、チャットが。ない病気か何か。ボンゴと三角形をチェックしてください。"

BACK INTO ENGLISH

From TMBG unlimited "someone 歌話, he his body after paralysis did the chat. Not ill or something. Check out the bongos and triangle. "

INTO JAPANESE

TMBG 無制限から「誰か彼は彼の体が麻痺したチャット後歌話。ない病気か何か。ボンゴと三角形をチェックしてください。"

BACK INTO ENGLISH

From TMBG unlimited "someone he's chatting after 歌話 his body was paralyzed. Not ill or something. Check out the bongos and triangle. "

INTO JAPANESE

TMBG 無制限から「誰か彼は彼の体に歌話後チャットが麻痺しました。ない病気か何か。ボンゴと三角形をチェックしてください。"

BACK INTO ENGLISH

From TMBG unlimited "someone he was paralyzed 歌話 after chat on his body. Not ill or something. Check out the bongos and triangle. "

INTO JAPANESE

TMBG から無制限"誰か彼は彼の体にチャット後麻痺歌話をだった。ない病気か何か。ボンゴと三角形をチェックしてください。"

BACK INTO ENGLISH

From TMBG unlimited "on his body chat after paralysis or who he was, 歌話 was. Not ill or something. Check out the bongos and triangle. "

INTO JAPANESE

TMBG 無制限から「麻痺または彼がだった後彼の体のチャットでの歌話だった。ない病気か何か。ボンゴと三角形をチェックしてください。"

BACK INTO ENGLISH

From TMBG unlimited "paralysis or he was after was a 歌話 in the chat of his body. Not ill or something. Check out the bongos and triangle. "

INTO JAPANESE

TMBG 無制限から"麻痺または彼は後彼の体のチャットの歌話をだった。ない病気か何か。ボンゴと三角形をチェックしてください。"

BACK INTO ENGLISH

From TMBG unlimited "paralysis or he is after, his body chat 歌話 was. Not ill or something. Check out the bongos and triangle. "

INTO JAPANESE

TMBG 無制限から「麻痺または彼は後、彼の体のチャット歌話。ない病気か何か。ボンゴと三角形をチェックしてください。"

BACK INTO ENGLISH

From TMBG unlimited "paralysis or he after the body of his chat 歌話. Not ill or something. Check out the bongos and triangle. "

INTO JAPANESE

TMBG 無制限から「麻痺または彼彼のチャット歌話のボディの後。ない病気か何か。ボンゴと三角形をチェックしてください。"

BACK INTO ENGLISH

From TMBG unlimited "paralysis or after the body of his chat 歌話. Not ill or something. Check out the bongos and triangle. "

INTO JAPANESE

TMBG 無制限から「麻痺または彼のチャット歌話ボディの後。ない病気か何か。ボンゴと三角形をチェックしてください。"

BACK INTO ENGLISH

From TMBG unlimited "after paralysis or him chat 歌話 body. Not ill or something. Check out the bongos and triangle. "

INTO JAPANESE

TMBG 無制限から"後麻痺または彼はチャット歌話体です。ない病気か何か。ボンゴと三角形をチェックしてください。"

BACK INTO ENGLISH

From TMBG unlimited "after the chat 歌話 paralysis or he is. Not ill or something. Check out the bongos and triangle. "

INTO JAPANESE

TMBG 無制限から"後チャット歌話麻痺または彼です。ない病気か何か。ボンゴと三角形をチェックしてください。"

BACK INTO ENGLISH

From TMBG unlimited "after the chat 歌話 paralysis or he is. Not ill or something. Check out the bongos and triangle. "