YOU SAID:

From the perspective of a single day, including this day of dedication, the issues and questions before our country are many.

INTO JAPANESE

この献身の日を含め、一日の観点から、わが国の前の問題や質問はたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

From a one-day perspective, including this day of dedication, there are many previous issues and questions about our country.

INTO JAPANESE

この献身の日を含む一日の観点から、私たちの国について多くの以前の問題と質問があります。

BACK INTO ENGLISH

There are many previous issues and questions about our country in terms of the day, including this day of dedication.

INTO JAPANESE

この献身の日を含め、当日に関しては、これまで多くの問題や質問がありました。

BACK INTO ENGLISH

There have been many issues and questions regarding the day, including this day of dedication.

INTO JAPANESE

この日を含め、この日に関しては多くの問題や質問がありました。

BACK INTO ENGLISH

There were many issues and questions regarding this day, including this day.

INTO JAPANESE

この日も含めて、この日に関しては多くの問題や質問がありました。

BACK INTO ENGLISH

There were many problems and questions about this day, including this day.

INTO JAPANESE

この日も含めて、この日には多くの問題や質問がありました。

BACK INTO ENGLISH

There were many problems and questions on this day, including this day.

INTO JAPANESE

この日も含めて、この日は多くの問題や質問がありました。

BACK INTO ENGLISH

There were many problems and questions on this day, including this day.