YOU SAID:

From the Patreon sketch stream while I was working out Saint's current outfit. :D EDIT 10/24/2016: Hey guys! Sorry about bringing up this old filler! I'm moving this month and had to pack up my work station earlier than I expected, so I don't have updates ready while I'm relocating. SfR will go on a 2-week hiatus. Fear not, I'll still be working on the writing and thumbnailing while I wait to be reunited with my computer! In the meantime, you can follow my TWITTER for the latest updates on the situation. Take care and have a good Halloween!

INTO JAPANESE

聖人の現在服を働いていた頃、Patreon からストリームをスケッチします。: D 2016/10/24 を編集: やあみんな!この古いフィラーを育てることについて申し訳ありませんが!今月を移動しているし、私は予想以上に早く私の作業ステーションをパックをしていた、だから私持っていない更新準備ができて転勤中。SfR は、2 週間ぶりに行くでしょう。恐れることはない、作業 o まだよ

BACK INTO ENGLISH

When Saints were currently working clothes from Patreon sketch the stream. : D 2016 / 10 / 24 edit: Hey guys! sorry for bringing up this old filler!, have just moved this month to pack my work station earlier than expected I would've had the

INTO JAPANESE

聖人は現在 Patreon から服を働いていたときは、ストリームをスケッチします。: D 2016/10/24 編集: やあみんな!この古いフィラーを持って来ることのために残念!、今月きたが予想以上に早く私のワークステーションをパックに移動して、

BACK INTO ENGLISH

When the Saint was currently working clothes from Patreon sketch the stream. : D 2016 / 10 / 24 edit: Hey everybody! sorry for bringing This old filler!, came a month earlier than expected my workstation Pack moves to,

INTO JAPANESE

聖人は現在 Patreon から服を働いていたときは、ストリームをスケッチします。: D 2016/10/24 編集: ねえみんな!この古いフィラーを持って来ることのために残念!、1 ヶ月パックに移動、私のワークステーションを予想以上に早く来た

BACK INTO ENGLISH

When the Saint was currently working clothes from Patreon sketch the stream. : D 2016 / 10 / 24 edit: Hey everybody! sorry for bringing This old filler!, 1 month packs the workstation I came earlier than expected

INTO JAPANESE

聖人は現在 Patreon から服を働いていたときは、ストリームをスケッチします。: D 2016/10/24 編集: ねえみんな!この古いフィラーを持って来ることのために残念!、1 ヶ月パック私は予想以上に早く来たワークステーション

BACK INTO ENGLISH

When the Saint was currently working clothes from Patreon sketch the stream. : D 2016 / 10 / 24 edit: Hey everybody! sorry for bringing This old filler!, 1 month packs I workstation came sooner than expected.

INTO JAPANESE

聖人は現在 Patreon から服を働いていたときは、ストリームをスケッチします。: D 2016/10/24 編集: ねえみんな!この古いフィラーを持って来ることのために残念!、1 ヶ月パック私ワークステーションが予想以上に早く来た。

BACK INTO ENGLISH

When the Saint was currently working clothes from Patreon sketch the stream. : D 2016 / 10 / 24 edit: Hey everybody! sorry for bringing This old filler!, 1 month pack my workstation came sooner than expected.

INTO JAPANESE

聖人は現在 Patreon から服を働いていたときは、ストリームをスケッチします。: D 2016/10/24 編集: ねえみんな!この古いフィラーを持って来ることのために残念!、私のワークステーションが予想以上に早く来て 1 ヶ月パック。

BACK INTO ENGLISH

When the Saint was currently working clothes from Patreon sketch the stream. : D 2016 / 10 / 24 edit: Hey everybody! sorry for bringing This old filler!, 1 month Pack, my workstation is coming sooner than expected.

INTO JAPANESE

聖人は現在 Patreon から服を働いていたときは、ストリームをスケッチします。: D 2016/10/24 編集: ねえみんな!この古いフィラーを持って来ることのために残念!、1 ヶ月パックは、私のワークステーションが予想よりも早く来ています。

BACK INTO ENGLISH

When the Saint was currently working clothes from Patreon sketch the stream. : D 2016 / 10 / 24 edit: Hey everybody! sorry for bringing This old filler!, 1 month Pack, my workstation is sooner than expected comes.

INTO JAPANESE

聖人は現在 Patreon から服を働いていたときは、ストリームをスケッチします。: D 2016/10/24 編集: ねえみんな!この古いフィラーを持って来ることのために残念!、1 ヶ月パック、来るを予想以上に早く私のワークステーションであります。

BACK INTO ENGLISH

When the Saint was currently working clothes from Patreon sketch the stream. : D 2016 / 10 / 24 edit: Hey guys! sorry for bringing This old filler!, come packed, one month earlier than expected, in my workstation.

INTO JAPANESE

聖人は現在 Patreon から服を働いていたときは、ストリームをスケッチします。: D 2016/10/24 編集: やあみんな!この古いフィラーを持って来ることのために残念!、私のワークステーションで、予想より早く 1 ヶ月パック、来る。

BACK INTO ENGLISH

When the Saint was currently working clothes from Patreon sketch the stream. : D 2016 / 10 / 24 edit: Hey everybody! sorry for bringing This old filler!, Pack, coming sooner than expected one month, on my workstation.

INTO JAPANESE

聖人は現在 Patreon から服を働いていたときは、ストリームをスケッチします。: D 2016/10/24 編集: ねえみんな!この古いフィラーを持って来ることのために残念!、パック、私のワークステーションで予定の 1 ヶ月よりも早く来る。

BACK INTO ENGLISH

When the Saint was currently working clothes from Patreon sketch the stream. : D 2016 / 10 / 24 edit: Hey everybody! sorry for bringing This old filler!, Pack, come earlier than the scheduled month in my workstation.

INTO JAPANESE

聖人は現在 Patreon から服を働いていたときは、ストリームをスケッチします。: D 2016/10/24 編集: ねえみんな!この古いフィラーを持って来ることのために残念!、パック、私のワークステーションは、予定月より前。

BACK INTO ENGLISH

When the Saint was currently working clothes from Patreon sketch the stream. : D 2016 / 10 / 24 edit: Hey everybody! sorry for bringing This old filler!, Pack, my workstation's prior calendar month.

INTO JAPANESE

聖人は現在 Patreon から服を働いていたときは、ストリームをスケッチします。: D 2016/10/24 編集: ねえみんな!この古いフィラーを持って来ることのために残念!、パック、私のワークステーションの前月のカレンダー。

BACK INTO ENGLISH

When the Saint was currently working clothes from Patreon sketch the stream. : D 2016 / 10 / 24 edit: Hey everybody! sorry for bringing This old filler!, Pack, my workstation's monthly calendar.

INTO JAPANESE

聖人は現在 Patreon から服を働いていたときは、ストリームをスケッチします。: D 2016/10/24 編集: ねえみんな!この古いフィラーを持って来ることのために残念!、パック、私のワークステーションの月間カレンダー。

BACK INTO ENGLISH

When the Saint was currently working clothes from Patreon sketch the stream. : D 2016 / 10 / 24 edit: Hey everybody! sorry for bringing This old filler!, Pack, my workstation's monthly calendar.