YOU SAID:

From the dark forest line a figure emerged, naked and well endowed

INTO JAPANESE

暗い森林限界から、裸で恵まれた人影が現れた

BACK INTO ENGLISH

From the dark forest line emerged a naked and blessed figure

INTO JAPANESE

暗い森林限界から裸の祝福された姿が現れた

BACK INTO ENGLISH

From the dark forest line emerged a naked blessed figure

INTO JAPANESE

暗い森林限界から裸の祝福された人物が現れた

BACK INTO ENGLISH

A naked blessed figure emerged from the dark forest line

INTO JAPANESE

暗い森林限界から裸の祝福された人物が現れた

BACK INTO ENGLISH

A naked blessed figure emerged from the dark forest line