YOU SAID:

From the beast about to strike.

INTO JAPANESE

襲い掛かろう獣。

BACK INTO ENGLISH

Chin beast.

INTO JAPANESE

顎獣。

BACK INTO ENGLISH

The beast of the jaw.

INTO JAPANESE

顎の獣。

BACK INTO ENGLISH

The beast's jaws.

INTO JAPANESE

獣の顎。

BACK INTO ENGLISH

The jaws of the beast.

INTO JAPANESE

獣の顎。

BACK INTO ENGLISH

The jaws of the beast.