YOU SAID:
From the B.R.U.T.E., a new 2 player vehicle that packs some serious fire power, to mysterious Rift Zones that alter your favourite POIs in unexpected ways. Huh, that's weird.
INTO JAPANESE
B.R.U.T.E.から、いくつかの深刻な火力を詰め込む新しい2プレイヤー車両から、予期しない方法でお気に入りのPOIを変更する神秘的なリフトゾーンまで。ええと、それは奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
From B.R.U.T.E. to a new two-player vehicle that packs some serious firepower to a mysterious lift zone that changes your favorite POI in unexpected ways. Um, it's weird.
INTO JAPANESE
B.R.U.T.E.から、いくつかの深刻な火力を詰め込む新しい2プレイヤー車両から、お気に入りのPOIを予期しない方法で変更する神秘的なリフトゾーンに。うーん、それは奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
From B.R.U.T.E., from a new two-player vehicle that packs some serious firepower to a mysterious lift zone that unexpectedly changes your favorite POI. Hmm, that's weird.
INTO JAPANESE
B.R.U.T.E.から、いくつかの深刻な火力を詰め込む新しい2プレイヤー車両から、お気に入りのPOIを予期せず変更する神秘的なリフトゾーンまで。うーん、それは奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
From B.R.U.T.E. to a new two-player vehicle packed with some serious firepower to a mysterious lift zone that unexpectedly changes your favorite POI. Hmm, that's weird.
INTO JAPANESE
B.R.U.T.E.から、いくつかの深刻な火力を詰め込んだ新しい2プレイヤー車両から、お気に入りのPOIを予期せず変える神秘的なリフトゾーンまで。うーん、それは奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
From B.R.U.T.E. to a new two-player vehicle packed with some serious firepower to a mysterious lift zone that unexpectedly changes your favorite POI. Hmm, that's weird.
This is a real translation party!