YOU SAID:
from the ashes we will rise
INTO JAPANESE
灰から私たちは上昇します
BACK INTO ENGLISH
From ashes we rise
INTO JAPANESE
灰から立ち上がる
BACK INTO ENGLISH
Stand up from ashes
INTO JAPANESE
灰から立ち上がる
BACK INTO ENGLISH
Stand up from ashes
This is a real translation party!